El Eco del Dolor – The Echo of the Pain of Many
Manchester-based Armadillo Productions has launched a resource-based website, www.elecodeldolor.com, to support their new feature-length documentary film, El Eco del Dolor – The Echo of the Pain of Many. The film (reviewed for LAB below by Louise Morris) is now available on the site, in its entirety or in short chapters, for free viewing and use.According to Armadillo founders Ana Lucía Cuevas and Fred Coker, ‘It was at a recent screening of the film in Bilbao, part of a week-long series of exhibitions and talks on Guatemala (see our first blog) that the new website, and its accompanying blog were launched. ‘The response to the blog has been gratifying. The last piece we did, around the life, work and recent recognition given to Guatemalan human rights defender Aura Elena Farfan, reached over 30,000 people. ‘With the discovery in Guatemala of the Historical Archives of the National Police in 2005, we decided to return home and to document, in the form of a video, our investigation into the circumstances of the capture and assassinations of members of the Cuevas family.

El Eco del Dolor – a review for LAB by Louise Morris
Nineteen years after the Peace Accords officially ended the Guatemalan civil war, bodies are still being brought out of the ground. Attempts are made to reunite families and ease the perpetual mourning of the relatives of the disappeared. El Eco del Dolor centres on a search for answers – Ana Lucía Cuevas, prompted by the recent discovery of the National Police archives, decides to return again to Guatemala to find out what exactly happened to her brother, his wife and child, all abducted during the war. This personal journey, originally intended as a broader documentary about the disappeared, evocatively and disturbingly unpicks the layers of bureaucracy and American political influence that allowed one of the largest genocides in recent years to occur. Ana Lucía Cuevas’ travels incorporate visits to the National Security Archive in New York and to academic Noam Chomsky to draw light on the wider context for the atrocity. After the pro-democracy uprising in 1944 which toppled dictator Jorge Ubico and a later military coup ended his political influence, a series of progressive social reforms were implemented under the Presidency of Juan José Arévalo. However, it was not until Jacobo Árbenz – the leader of the 1944 coup, was elected President in 1951 that the United States took serious notice. Árbenz’s ambitious land reforms benefitted huge segments of the largely indigenous population, when the uncultivated portions of large land-holdings were expropriated in return for compensation, and redistributed to poverty-stricken agricultural labourers. This hurt the interests of the United Fruit Company, as did the labour reforms, and with many high up US officials having personal links with United Fruit they demanded intervention. $3 million was pledged by the US government to wipe out “Communism” in Guatemala and the threat of it spreading and eroding American interests throughout Central America. The 1954 CIA backed coup began a devastating period of US influence and control of Guatemala as they backed a series of military dictatorships. Guatemala’s national police and army were rebuilt on the American model and training and support were provided in gathering intelligence. This escalated during the war when arms were sent to Guatemala, extensive training and aid were provided and US ambassadors turned a blind eye to the reports of massacres and torture. Many of the documents Ana Lucía examined hunting for information about her family, were from American archives.
Candlelight vigil for the disappeared. Photo: James Rodríguez.
However, it is the personal narrative rather than the rigorous analysis of the systematic repression which really forces the viewer to recognise the human lives and familial repercussions embodied by the statistics of 45,000 disappeared and 200,000 dead during the war. Interviews with survivors from both the activist circles and the Mayan villages are brought to life by flickering archive footage, photographs and subtle re-enactments, which sickeningly convey the brutal torture most disappeared people endured.
The film constantly returns to the scene of an exhumation, a frequent occurrence for the busy Guatemalan forensic team as new mass graves are discovered, giving the irrefutable proof that this was a carefully calculated genocide, not simply a civil war against ‘Communist insurgents’. The remains of women and children amongst the bodies testify to this. Silent and patient, relatives watch the process, hoping to catch sight of a familiar checked shirt under the bones. Ana Lucía describes the persistence of the onlookers as “for us the exhumation is a public proclamation of what has happened, finding them will help us to close the circle of bereavement, and to learn more about the circumstances of their deaths.”



