Tuesday, November 18, 2025

The Congress of the Disappeared – A drama in prose

by Bernardo Kucinski, translated by Tom Gatehouse


‘They came from all corners of the country. At last the Brazil of the disappeared revealed itself.’

In Kucinski’s novella, the ghosts of those disappeared by Brazil’s military dictatorship come together and organize a congress. Together, these ghosts tell the story of what happened to them, reflect critically on their past militancy, and debate how to respond to the “outbreak of fascism” of the Bolsonaro period.

These veterans from the struggle of the 1960s and 70s are joined in this endeavour by some iconic figures from Brazilian history, as well as more recent victims of state and para-state violence. These include young black men killed in the favelas, Indigenous Brazilians, and people murdered in the countryside for opposing the expansion of agribusiness and wildcat mining.

In the imagined space of the congress, Kucinski draws a line from the state violence of Brazil’s military dictatorship (and since) to the genocide and slavery of the colonial period in Latin America. He gives a voice to the victims, especially the disappeared, allowing them to challenge the attempt to erase them from history and denounce a culture of impunity which continues to pollute Brazilian politics today.

Published: 8 October 2025
Pages: 222
eBook: 9781788534390
Paperback: 9781788534376

Pre-order here

Launch event in LondonCongress of the Disappeared launch London

Join LAB, Brazil Matters, and Amnesty International UK Latin America coordinators for the launch of Bernardo Kucinski’s novella ‘The Congress of the Disappeared’.

Speakers:
Bernardo Kucinski (author)
Tom Gatehouse (translator)
Sheila Royce (Amnesty International UK Latin America coordinator)
Ali Rocha (Brazil Matters)

Tuesday 7 October
6:30-8pm
Photo book café
4 Leonard Circus, London EC2A 4DQ

About the author Bernardo Kucinski

Bernardo Kucinski (b. 1937, São Paulo) is a Brazilian journalist, writer, and political scientist. He has received Brazil’s Jabuti Award on two occasions and was awarded the Brazilian National Library Literary Prize in 2014. Kucinski has been a professor at the University of São Paulo, a collaborator with Brazil’s Workers’ Party, and served as advisor to the President of the Republic during the first term of Luiz Inácio Lula da Silva. The Congress of The Disappeared, The Past is an Imperfect Tense (both translated by Tom Gatehouse), and K (translated by Sue Branford) are all published by the Latin American Bureau in partnership with Practical Action Publishing.

Praise for ‘The Congress of the Disappeared

The Congress of the Disappeared goes far beyond dealing with individual trauma, instead addressing the whole context of Brazil’s national drama. It is Kucinski’s most ambitious and well-executed work.

Haroldo Sereza, journalist and editor

Who better to tell the truth about their fate than the spirits of those whose bodies were never found? Their voices defy attempts to exclude them from historical records and erase them from collective memory. Their stories highlight the need to discover the truth, research what really happened, and recognize acts of both courage and cowardice, to enable those left behind to grieve.

Claire Williams, Professor of Brazilian Literature and Culture, University of Oxford

Not only does it engage with a subject of such importance, so necessary in times of neofascism, but it is such an original idea, and so well written.

Henrique Wagner, poet and literary critic

The turbulent period of the military regime should have led, amongst other things, to clear and detailed self-criticism, on both sides. But this was impossible for those who died. Bernardo Kucinski’s prose drama brings back to life those men and women who never had the opportunity, in their final minutes, to unburden themselves, to settle scores, or even to make confession.

Marcelo Rubens Paiva, novelist, playwright, and screenwriter, whose own father Rubens Paiva was disappeared under the military dictatorship. His memoir ‘Ainda estou aqui’ was adapted for the 2024 Oscar-winning film ‘I’m Still Here’ 

Kucinski’s book, which gives voice to the disappeared, attempts to humanize them in the face of the worst barbarity. To give voice to the disappeared is one way of confronting the worst traumas of our history … The Congress of the Disappeared is part of the struggle of memory against forgetting.

Abrão Slavutsky, psychoanalyst and author

As well as recovering historical figures and anonymous victims of the bloodthirsty rage of the repressive apparatus, the writer confidently brings out the macabre. He locates each new massacre in the parade of horrors which has been in place ever since colonial times, his use of black humour essential to describe the scale of the tragedy. It is an effective antidote to the cheap hatred of the social networks and the disgraceful treatment of these issues by the far right.

Bia Abramo, Brazilian journalist

The book is both product of and reaction against the “outbreak of fascism” which we experienced recently. It makes it clear that our task now is to establish enduring memory, to fight the fascism of today and organize society in such a way that fascism cannot prosper.

Marcio Selligman-Silva, literary critic, essayist, and Professor at UNICAMP, the State University of Campinas, Brazil

Related articles

LAB wins translation award for Brazilian novella

0
Congratulations to Tom Gatehouse for winning a #PENTranslates award from English PEN to translate Bernardo Kucinski's part political essay, part ghost story 'The Congress of the Disappeared' from the Portuguese into English.

LAB interviews Bernardo Kucinski, author of ‘The Past Is An Imperfect...

0
For LAB's online book launch event, Sue Branford and Tom Gatehouse, interview Bernardo Kucinski about his recent novel 'The Past Is An Imperfect Tense' and read extracts from the book, published by Practical Action Publishing.

‘K’ shortlisted for literary award

0
Bernardo Kucinski's beautiful novel/memoir 'K', published by LAB in 2013, is up for the International IMPAC Dublin Literary Award.

Searching for the disappeared of the Southern Cone dictatorships

0
Tricia Feeney contextualises the work of CLAMOR, an organization co-founded by Jan Rocha dedicated to defending human rights in the countries of the Southern Cone.

Is Mexico finally ready to confront its crisis of enforced disappearances?

0
In April 2025, Mexico City unveiled a comprehensive 20-point strategy to address the crisis of forced disappearance. Developed in collaboration with families of the...

Idalina Tatter – a powerful voice against transnational state terror

0
Paraguayan Idalina Tatter campaigned tirelessly, in search of her husband Federico Jorge Tatter, arrested in Argentina and rendered back to Paraguay by agents of Operación Condor. Her life and work is documented in the CAMeNA archive in Mexico